- LFGB او FDA دوه لومړني تنظیمي چوکاټونه دي چې په اروپایی او امریکایی بازارونو کې د لرګیو د پخلنځي وسایلو اداره کوي.
- د اروپايي اتحادیې د ازموینې معیارونو سره سم، د لرګیو د پرې کولو تختو څخه د فارملډایډ مهاجرت باید د 15 ملی ګرامه / کیلوګرام څخه ډیر نه وي.
- د کوټینګ مهاجرت ازموینې دواړه ټول مهاجرت (۱۰ ملی ګرامه/ډیم مربع د اروپايي اتحادیې حد) او د ځانګړو موادو مهاجرت اندازه کوي.
- واردونکي اووه اساسي اسنادو ته اړتیا لري: د موادو د خوندیتوب ډیټا پاڼې، د ازموینې راپورونه، DoC، د FSC سند، د GMP تفتیش، مشخصات، او د محدودو موادو راپورونه.
- د کلنۍ ازموینې نوي کول سپارښتنه کیږي حتی د محصول بدلونونو پرته ترڅو د بدلیدونکو مقرراتو سره تازه پاتې شي.
- د FSC تصدیق د خوړو د تماس د موافقت ازموینې ملاتړ کوي مګر ځای نه نیسي.
فهرست
- د لرګیو د پخلنځي سامانونو لپاره تنظیمي منظره
- د LFGB چوکاټ: د خوړو د تماس لپاره د آلمان د سرو زرو معیار
- د FDA اړتیاوې: ۲۱ CFR او د خوړو د اړیکو خبرتیاوې
- د فارملډایډ مهاجرت محدودیتونه: هغه شمیرې چې مهمې دي
- د لکیر شوي او وارنش شوي محصولاتو لپاره د کوټینګ مهاجرت ازموینې
- د اروپايي اتحادیې او متحده ایالاتو واردونکو لپاره د اسنادو چک لیست
- د اعتبار وړ ازموینې لابراتوارونو غوره کول
- د اطاعت عامې ستونزې او څنګه ترې مخنیوی وشي
- د اطاعت ستراتیژۍ کې د FSC تصدیق رول
- پوښتل شوې پوښتنې
د لرګیو د پخلنځي سامانونو لپاره تنظیمي منظره
موږ واردونکو سره مرسته کوو چې د لرګیو او بانس د پخلنځي وسایل په اروپايي اتحادیه یا متحده ایالاتو کې انتقال کړو ترڅو د خوراکي توکو سره د تماس موادو مقرراتو ته اړتیا وي چې د بازارونو ترمنځ توپیر لري. د واردونکو لپاره چې زموږ د تولیدي اساس څخه سرچینه اخلي، د دې اړتیاو پوهیدل د وارداتو د یوې عملي ستراتیژۍ بنسټ دی. د نه اطاعت یوه واحده موندنه کولی شي د بیرته راګرځولو او دایمي شهرت زیان لامل شي.
موږ دوه لومړني چوکاټونه نیویګیټ کوو چې د لرګیو د پخلنځي سامانونو اداره کوي: په اروپا کې د LFGB او EU مقررات 1935/2004، او په متحده ایالاتو کې د 21 CFR لاندې د FDA مقررات. پداسې حال کې چې دواړه ډاډ ورکوي چې د خوړو سره اړیکه لرونکي مواد زیان رسونکي مواد نه لیږدوي، دوی د ازموینې میتودونو، محدودیتونو او پلي کولو کې توپیر لري. موږ خپل جوړ کړی دید خوړو خوندي پخلنځي لوښو تصدیقد دواړو سره په یو وخت کې د لیدو پروګرام.
زموږ مقاله د فارملډایډ مهاجرت محدودیتونه، د کوټینګ مهاجرت ازموینې، او د واردونکو لپاره د اسنادو چک لیست پوښي.

د LFGB چوکاټ: د خوړو د تماس لپاره د آلمان د سرو زرو معیار
LFGB (Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch) زموږ د جرمني د خوړو او تغذیې کوډ دی. دا په حقیقت کې د اروپايي اتحادیې معیار ګرځیدلی ځکه چې جرمني د مصرف کونکو ترټولو لوی بازار دی او د LFGB اړتیاوې د اروپايي اتحادیې په کچه د اساس په پرتله سختې دي. هغه محصولات چې د LFGB ازموینې پاس کوي د اروپايي اتحادیې په ټولو غړو هیوادونو کې پلورل کیدی شي.
زموږ ټیم ډاډ ورکوي چې هره ډله د بار وړلو دمخه زموږ معیارونه پوره کوي.
د مهاجرت ټولیز محدودیت
د LFGB د خوړو د تماس ازموینې بنسټ زموږ د مهاجرت ټولیز حد دی، کوم چې د هغو موادو ټول مقدار محدودوي چې کولی شي د خوړو د تماس موادو څخه په خوړو یا د خوړو سمولینټونو کې په 10 mg/dm2 کې مهاجرت وکړي. دا حد د ټولو خوړو د تماس موادو باندې پلي کیږي پرته له دې چې د دوی جوړښت په پام کې ونیول شي، پشمول د لرګیو، بانس، پلاستیک، فلزاتو او سیرامیکونو. د لرګیو د پخلنځي سامانونو لپاره، د مهاجرت ټولیز ازموینه د خوړو سمولینټونو په کارولو سره ترسره کیږي چې په کې مشخص شوي ديد اروپايي ټولنې مقررات ۱۹۳۵/۲۰۰۴، په شمول د تقطیر شوي اوبو، 3٪ اسیټیک اسید محلول، 10٪ ایتانول محلول، او د زیتون غوړ، د هغه خواړو ډولونو پورې اړه لري چې محصول یې د تماس لپاره ټاکل شوی.
موږ د صادراتو دمخه په خپل تاسیساتو کې حسي ارزونې ترسره کوو.
حسي ارزونه
د LFGB ازموینې یو ځانګړی اړخ د حسي ارزونې اړتیا ده، کوم چې دا ازموینه کوي چې ایا محصول خواړو ته کوم غیر معمولي بوی یا خوند ورکوي. دا په ځانګړي ډول د لرګیو د پخلنځي لوښو لپاره اړونده ده، ځکه چې طبیعي لرګي او بانس کولی شي بې ثباته عضوي مرکبات خوشې کړي چې د خواړو حسي ملکیتونو باندې اغیزه کوي. هغه محصولات چې د کیمیاوي مهاجرت ازموینې پاس کوي مګر د حسي ارزونې کې ناکام کیږي د LFGB تصدیق نشي ترلاسه کولی. زموږ د ملکیت تولید پروسه کې د کنټرول شوي وچولو او درملنې مرحله شامله ده چې زموږ په بدن کې پاتې بې ثباته مرکبات کموي.د FSC تصدیق شوي بانس محصولات، زموږ د محصول په لړ کې د دوامداره حسي فعالیت ډاډمن کول.
د FDA اړتیاوې: ۲۱ CFR او د خوړو د اړیکو خبرتیاوې
په متحده ایالاتو کې، د خوړو سره د تماس مواد د فدرالي خوړو، درملو او کاسمیټیک قانون لاندې تنظیم شوي، چې ځانګړي مقررات لري۲۱ د CFR برخې ۱۷۵ څخه تر ۱۷۸ پورې. د اروپايي اتحادیې د ټولیز مهاجرت محدودیت برعکس، FDA مواد د قضیې په اساس ارزوي، د موجوده موادو، د خوړو ډولونو او د کارولو شرایطو په پام کې نیولو سره.
زموږ د اطاعت ټیم زموږ د محصولاتو لپاره د FDA اړتیاوې تعقیبوي.
۲۱ CFR ۱۷۵.۳۰۰: رال لرونکي او پولیمیریک پوښونه
زموږ د لرګیو د پخلنځي د پوښونو لپاره، د 21 CFR 175.300 د خوراکي توکو په ډولونو کې د استخراج محدودیتونه ټاکي. زموږ په محصولاتو کې د اوبو پر بنسټ پوښونه د ټولو خوراکي توکو کټګوریو کې دا محدودیتونه پوره کوي.
عموما د خوندي (GRAS) حالت په توګه پیژندل شوی
لرګي او بانس په خپل طبیعي حالت کې عموما د خوړو د تماس لپاره خوندي پیژندل کیږي او د FDA لخوا د بازار دمخه ځانګړي تصویب ته اړتیا نلري. په هرصورت، دا GRAS حالت یوازې زموږ په خامو موادو باندې پلي کیږي. یوځل چې چپکونکي، پوښونه، پایونه، یا نور درملنې پلي شي، زموږ بشپړ شوی محصول باید زموږ د پلي کیدو وړ 21 CFR مقرراتو سره د مطابقت لپاره ارزول شي. دد FDA د خوړو اجزا او بسته بنديڅانګه د لارښوونې اسناد چمتو کوي چې واردونکو سره مرسته کوي چې معلومه کړي چې کوم مقررات د دوی ځانګړو محصولاتو باندې پلي کیږي. هغه واردونکي چې د متحده ایالاتو بازار ته لیږدوي باید د اعتبار وړ لابراتوارونو څخه د ازموینې راپورونو غوښتنه وکړي چې په ځانګړي ډول د دوی د محصول د موادو جوړښت او مطلوب کارونې لپاره د 21 CFR اړتیاوې پوره کوي.
د فارملډایډ مهاجرت محدودیتونه: هغه شمیرې چې مهمې دي
د لرګیو د پخلنځي په لوښو کې د فارملډایډ مطابقت په دقت سره څارل کیږي ځکه چې دا په چپکونکو، پوښونو او د لرګیو په ځینو ډولونو کې د طبیعي پیښیدونکي مرکب په توګه شتون لري. د اروپايي اتحادیې او متحده ایالاتو تنظیم کونکو دواړو د مهاجرت سخت محدودیتونه ټاکلي دي.
| تنظیمي چوکاټ | د فارملډایډ مهاجرت محدودیت | د ازموینې معیار | د خوړو سمولیټر |
|---|---|---|---|
| د اروپايي ټولنې مقررات ۱۹۳۵/۲۰۰۴ | ۱۵ ملی ګرامه/کیلو ګرامه د خوړو سمولیټر | د EN 1186 لړۍ | اوبه، ۳٪ اسیتیک اسید |
| جرمني LFGB (BfR) | ۱۵ ملی ګرامه/کیلو ګرامه (ځینې کټګورۍ ټیټې دي) | ډین این ۱۱۸۶ / ایل ایم بي جي بي ۸۲.۱۰ | اوبه، ۳٪ اسیتیک اسید |
| د FDA 21 CFR | د قضیې په اړه ارزونه | د ASTM / FDA پروتوکولونه | د خوړو ډول سره توپیر لري |
| د چین جي بي ۴۸۰۶ | ۱۵ ملی ګرامه/کیلوګرامه (د بانس/لرګي لپاره) | جي بي ۳۱۶۰۴.۴۸ | ۴٪ اسیتیک اسید |
د اروپايي اتحادیې د فارملډایډ مهاجرت حد ۱۵ ملی ګرامه/کیلو ګرامه هغه وخت پلي کیږي کله چې محصول د خوړو سمولینټونو په کارولو سره ازمول کیږي چې په کې مشخص شوي ديد اروپايي ټولنې مقررات ۱۹۳۵/۲۰۰۴او زموږ د ازموینې شرایط چې په EN 1186 لړۍ کې تعریف شوي. د ټولو خواړو ډولونو سره د کارولو لپاره ټاکل شوي محصولاتو لپاره، ازموینه معمولا د اوبو او غوړ خواړو سیمولینټونو سره ترسره کیږي ترڅو د احتمالي خواړو تماس سناریوګانو بشپړ لړۍ پوښي.د خطر ارزونې لپاره د جرمني فدرالي انسټیټیوټ (BfR)اضافي علمي نظرونه او سپارښتنې وړاندې کوي چې ډیری وختونه د دې محدودیتونو خورا محافظه کار تفسیرونه وړاندې کوي.
د بانس د پرې کولو تختو لپاره، د فارملډایډ خطر په عمده توګه د لامینیشن کې کارول شوي چپکونکي څخه راځي، نه د بانس موادو څخه. د خوړو د درجې چپکونکو کارول دا خطر په سرچینه کې له منځه وړي.
د لکیر شوي او وارنش شوي محصولاتو لپاره د کوټینګ مهاجرت ازموینې
د لرګیو د پخلنځي ډیری محصولات د ظاهري بڼه او پایښت ښه کولو لپاره سطحي پوښښونه ترلاسه کوي. دا پوښښونه د کیمیاوي مهاجرت د احتمالي سرچینو په توګه د اطاعت اضافي اړتیاوې معرفي کوي.
موږ خپل پوښل شوي محصولات د معیاري پروتوکولونو په کارولو سره ازموو.
د اروپايي اتحادیې د کوټینګ مهاجرت ازموینه
په اروپايي اتحادیه کې، د لرګیو پوښل شوي پخلنځي وسایل باید د EN 1186-1 سره سم د ټولیز مهاجرت لپاره ازموینه وشي، کوم چې د ازموینې میتودونه، سمولینټونه او شرایط مشخص کوي. د 10 mg/dm2 ټولیز مهاجرت حد د هغو موادو په ټول مقدار باندې تطبیق کیږي چې د پوښ سطحې څخه مهاجرت کوي. د ټولیز مهاجرت سربیره، د هغو موادو لپاره ځانګړي مهاجرت ازموینې ته اړتیا ده چې انفرادي مهاجرت محدودیتونه لري، لکه فارملډایډ، درانه فلزات (لیډ، کیډیمیم، کرومیم)، او لومړني اروماتیک امینونه. دد انټرټیک مصرف کونکي محصولاتڅانګه او نور اعتبار لرونکي لابراتوارونه دا ازموینې د معیاري پروتوکولونو په کارولو سره ترسره کوي چې د پایلو بیا تولید او پرتله کولو ډاډ ورکوي.
د FDA کوټینګ استخراجي موادو ازموینه
د FDA 21 CFR 175.300 لاندې، پوښښونه د استخراجي موادو لپاره ازمول کیږي چې زموږ د محصول د مطلوب کارونې لپاره مناسب د خوړو سمولیټینګ محلولونو په کارولو سره. د استخراجي موادو محدودیتونه د خواړو ډول پراساس توپیر لري: د اوبو لرونکي خواړو لپاره تشې اوبه، د الکولي خواړو لپاره 8٪ ایتانول، او د غوړ خواړو لپاره n-heptane یا نور غوړ لرونکي خواړو سمولیټ. د ازموینې شرایط، پشمول د تودوخې او مودې، د محصول د مطلوب کارونې شرایطو پراساس مشخص شوي. د پرې کولو تختو لپاره چې ممکن د ګرمو خواړو سره وکارول شي، په لوړه تودوخه کې ازموینه اړینه ده. زموږ ملکیت پوښښونه د ټولو خواړو کټګوریو کې زموږ د خورا سخت استخراجي موادو محدودیتونو پوره کولو لپاره جوړ شوي او ازمول شوي، زموږ د محصولاتو لپاره د دوی د ځانګړي پای کارونې غوښتنلیک پرته له اطاعت ډاډمن کوي. زموږ واردونکي کولی شي زموږ غوښتنه وکړيد اطاعت اسنادد ځانګړو محصولاتو کرښو لپاره.
د اروپايي اتحادیې او متحده ایالاتو واردونکو لپاره د اسنادو چک لیست
واردونکي قانوني مسؤلیت لري چې ډاډ ترلاسه کړي چې د لرګیو پخلنځي هغه وسایل چې دوی یې د اروپايي اتحادیې یا متحده ایالاتو بازار ته راوړي د ټولو پلي کیدونکو خوراکي توکو سره د تماس موادو مقرراتو سره سم دي. د بازار څارنې چارواکو سره د اطاعت ښودلو او د احتمالي پلي کونکو اقداماتو په وړاندې د دفاع لپاره د بشپړ او اوسني اسنادو کڅوړه ساتل اړین دي.
اووه اړین اسناد
- د لرګیو ډولونو، بانس، چپکونکو موادو، پوښونو او پایونو په ګډون د ټولو خامو موادو لپاره د موادو د خوندیتوب ډیټا شیټونه (MSDS). دا اسناد د هر موادو کیمیاوي جوړښت او هر ډول خطرناک مواد په ګوته کوي چې شتون لري.
- د اعتبار وړ لابراتوارونو (LFGB، FDA 21 CFR، یا دواړه) څخه د مهاجرت ازموینې راپورونه، چې ټول مهاجرت، د فارملډایډ مهاجرت، او د موادو په جوړښت کې پیژندل شوي هر ډول محدود شوي موادو ځانګړي مهاجرت پوښي.
- د اروپايي بازارونو لپاره د اروپايي اتحادیې د موافقت اعلامیه (DoC)، دا تاییدوي چې محصول د 1935/2004 مقرراتو او هر ډول پلي کیدو وړ ځانګړو اقداماتو سره مطابقت لري. DoC باید محصول، تولید کونکی، زموږ پلي کیدونکي مقررات، او د ازموینې راپورونه وپیژني چې پر بنسټ یې اعلامیه ولاړه ده.
- د FSC د ساتنې سلسله سند که چیرې محصول د دوامداره سرچینې په توګه بازار موندنه کیږي. زموږ د FSC تصدیق د FSC-STD-40-004 v. 3.0 لاندې د لرګیو، بانس او کاغذ محصولاتو پوښښ کوي.
- د فابریکې د پلټنې راپور چې د اروپايي اتحادیې د مقرراتو 2023/2006 کې تعریف شوي د ښه تولیدي کړنو (GMP) اطاعت تاییدوي. دا راپور باید د تولید پروسې، د کیفیت کنټرول سیسټمونه، او د تعقیب وړ پروسیجرونه پوښښ کړي.
- د محصول مشخصاتو پاڼې چې د موادو مفصل جوړښتونه، ابعاد، د کارولو اراده شوي شرایط، او هر ډول اړونده تخنیکي معلومات لري. دا پاڼې د تولید کونکي تولید او د واردونکي د اطاعت ریکارډونو ترمنځ د پل په توګه کار کوي.
- د درنو فلزاتو، فیتالیتونو، ایزو رنګونو، او نورو هغو موادو لپاره چې د EU REACH، د کالیفورنیا وړاندیز 65، یا زموږ د واردونکي په نښه شوي بازارونو کې د نورو پلي کیدو وړ مقرراتو لاندې محدود شوي دي د محدود شوي موادو ازموینې راپورونه.
موږ د خپلو ټولو محصولاتو لپاره بشپړ اسناد کڅوړې ساتو او هر کال یې تازه کوو ترڅو په مقرراتو یا د موادو سرچینې کې کوم بدلون منعکس کړي. زموږ د کیفیت ټیم د اعتبار وړ لابراتوارونو سره کار کوي پشمول دبیورو ویریټاساو انټرټیک ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې زموږ د ازموینې راپورونه د خورا تقاضا لرونکو بازارونو اړتیاوې پوره کوي.
د اعتبار وړ ازموینې لابراتوارونو غوره کول
د اطاعت اسنادو اعتبار د لابراتوار اعتبار پورې اړه لري. د بازار څارنې چارواکي د نړیوالو پیژندل شویو لابراتوارونو راپورونو ته ډیر اهمیت ورکوي.
موږ د خپلو ازموینو راپورونو لپاره د اعتبار وړ لابراتوارونو سره ملګرتیا کوو.
په ازموینه کې د ملګري په توګه څه باید وګورو
کله چې د خوړو سره د تماس موادو ازموینې لپاره لابراتوار غوره کوئ، واردونکي باید تصدیق کړي چې لابراتوار د ځانګړو ازموینې میتودونو لپاره د ISO 17025 اعتبار لري، د محصول کټګورۍ ازموینې سره تجربه لري (د لرګیو پخلنځي ځانګړي نمونې چمتو کولو او ازموینې پروتوکولونو ته اړتیا لري)، روښانه او مفصل ازموینې راپورونه چمتو کوي چې ټول اړونده ازموینې پیرامیټرې پکې شاملې دي (سیمولینټ، تودوخه، موده، د نمونې ابعاد)، او کولی شي راپورونه په هغه بڼه کې خپاره کړي چې د واردونکي په هدف بازار کې د تنظیم کونکو چارواکو لخوا منل شوي. د اروپايي اتحادیې او متحده ایالاتو بازارونو لپاره ټاکل شوي محصولاتو لپاره، د لابراتوار غوره کول چې کولی شي په یوه واحد ازموینې پروګرام کې د LFGB او FDA اړتیاو سره سم راپورونه خپاره کړي لګښتونه کموي او د اسنادو مدیریت ساده کوي.
د اطاعت عامې ستونزې او څنګه ترې مخنیوی وشي
حتی تجربه لرونکي واردونکي هم کولی شي د اطاعت په جالونو کې راګیر شي چې د ګران ځنډ، د محصول ردولو، یا د بازار څخه د وتلو لامل کیږي. موږ د 30 څخه زیاتو هیوادونو کې واردونکو ته د خدمت کولو تجربې له لارې خپلې خورا عامې ستونزې پیژندلي دي.
زموږ د کیفیت پروګرام زموږ د صادراتو تجربې څخه ستونزې حل کوي.
یوازې د خامو موادو ازموینه
موږ یوه عامه تېروتنه ګورو: یوازې د لرګیو یا بانس موادو ازموینه کول پرته له دې چې زموږ چپکونکی، پوښ او پای په ازموینې نمونه کې شامل شي. د خوړو د تماس اطاعت زموږ په بشپړ شوي محصول باندې پلي کیږي ځکه چې دا به کارول کیږي، نه د انفرادي خامو موادو لپاره. د پرې کولو تخته چې د فارملډایډ مهاجرت ازموینه د خالي بانس په توګه تیروي ممکن د چپکونکي او پوښ پرتونو سره ازموینه کې ناکام شي. موږ خپل بشپړ شوي محصولات ازموینه کوو، نه یوازې زموږ خام مواد.
د هیواد ځانګړي اړتیاوې له پامه غورځول
پداسې حال کې چې د LFGB ازموینه عموما د ټولو اروپايي اتحادیې غړو هیوادونو اړتیاوې پوره کوي، ځینې هیوادونه اضافي ملي اړتیاوې لري. د مثال په توګه، فرانسه د هغو موادو لپاره ځانګړي اړتیاوې لري چې د خوړو سره په تماس کې دي چې زموږ د اروپايي اتحادیې پراخ چوکاټ څخه بهر ځي. ایټالیا او هسپانیه هم ملي احکام لري چې ممکن د ځانګړو محصولاتو کټګوریو کې پلي شي. واردونکي باید د هر هدف بازار زموږ ځانګړي اړتیاوې وڅیړي پرځای یې دا فرض کړي چې د اروپايي اتحادیې پراخ اطاعت کافي دی.
د ازموینې زاړه راپورونه
د ازموینې راپورونو کارول چې څو کاله زاړه دي ستونزمن کیدی شي که چیرې زموږ تولید کونکي د ازموینې ترسره کیدو راهیسې د خامو موادو عرضه کونکي، د چپکونکي فورمولونه، یا د کوټینګ سیسټمونه بدل کړي وي. موږ سپارښتنه کوو چې واردونکي د خپل عرضه کونکي سره تایید کړي چې زموږ د محصول جوړښت د ازموینې راپورونو له خپریدو راهیسې نه دی بدل شوی، او دوی د دوره ای بیا ازموینې لپاره مهالویش ساتي.
د اطاعت ستراتیژۍ کې د FSC تصدیق رول
د FSC تصدیق په زیاتیدونکې توګه په اروپایی پرچون پلور کې د بازار اړتیا ده، چیرې چې د الډي، لیډل، او کارفور په څیر زنځیرونه د دوامداره سرچینې محصولاتو ته ژمن دي. پداسې حال کې چې دا په مستقیم ډول د خوړو د تماس خوندیتوب ته پام نه کوي، FSC د اطاعت په عمومي ستراتیژۍ کې مهم رول لوبوي.
زموږد FSC د توقیف سلسله تصدیقد FSC-STD-40-004 v. 3.0 لاندې د لرګیو، بانس او کاغذ محصولاتو پیرود او پلور پوښي، او زموږ د نړیوال بیا کارول شوي معیار (GRS) تصدیق د اکمالاتو سلسلې تصدیق یو اضافي پرت اضافه کوي. د واردونکو لپاره، دا تصدیقونه ډاډ ورکوي چې په محصول کې مواد بیرته د دوی سرچینې ته موندل کیدی شي، کوم چې د LFGB او FDA دواړو اطاعت برنامو د موادو اسنادو اړتیاو ملاتړ کوي. د خواړو تماس ازموینې او پایښت تصدیق ترکیب د اطاعت جامع بسته رامینځته کوي چې د خوندیتوب او چاپیریال دواړو اندیښنو ته رسیدګي کوي.
پوښتل شوې پوښتنې
د لرګیو د پخلنځي سامانونو لپاره د LFGB او FDA د خوړو د تماس ازموینې ترمنځ څه توپیر دی؟
LFGB د جرمني د خوړو او تغذیې کوډ (Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch) دی، کوم چې په اروپایي اتحادیه کې د خوړو د تماس موادو ځینې سخت معیارونه ټاکي. د لرګیو د پخلنځي سامانونو لپاره، د LFGB ازموینه د فارملډایډ مهاجرت، د مهاجرت ټول محدودیتونه، او حسي ارزونې (بوی او خوند لیږد) تمرکز کوي. په متحده ایالاتو کې د FDA اطاعت د فدرالي خوړو، درملو او کاسمیټیک قانون لخوا اداره کیږي، د 21 CFR برخو 175-178 لاندې ځانګړي مقررات لري چې د غیر مستقیم خواړو اضافه کونکي پوښي پشمول د کوټینګونو، چپکونکو، او پولیمرونو چې ممکن د خواړو سره اړیکه ونیسي. کلیدي توپیر دا دی چې LFGB د ټولو خواړو تماس موادو لپاره د 10 mg/dm2 یو واحد ټولیز مهاجرت حد پلي کوي، پداسې حال کې چې FDA د خوراکي اړیکو خبرتیاو یا د مقرراتو د معافیت حد له لارې د قضیې په اساس مواد ارزوي. د واردونکو لپاره چې دواړو بازارونو ته لیږدول کیږي، موږ د LFGB او FDA معیارونو سره په ورته وخت کې د ازموینې وړاندیز کوو ترڅو د تکرار ازموینې لګښتونو څخه مخنیوی وشي او په دواړو قضایي حوزو کې اطاعت ډاډمن شي.
د LFGB لاندې د لرګیو پرې کولو تختو لپاره د فارملډایډ مهاجرت محدودیتونه څه دي؟
د LFGB او د EU د پراخ چوکاټ مقرراتو 1935/2004 چوکاټ لاندې، د لرګیو د پخلنځي سامانونو څخه د فارملډایډ مهاجرت باید د EN 1186 معیارونو سره سم د ازموینې پرمهال د ځانګړو حدونو څخه ډیر نشي. د لرګیو توکو لپاره چې د خواړو تماس لپاره دي، د فارملډایډ مهاجرت حد معمولا د 15 ملی ګرامه / کیلو ګرامه خواړو سمولینټ کې ټاکل کیږي، کوم چې د EU لارښود 2023/1435 اړتیاو سره سمون لري. د خطر ارزونې لپاره د آلمان فدرالي انسټیټیوټ (BfR) اضافي سپارښتنې وړاندې کوي چې ډیری وختونه د EU پراخ اړتیاو څخه سخت وي. د بانس او لرګیو د پرې کولو بورډونو لپاره، فارملډایډ ممکن په چپکونکو کې شتون ولري چې د لامینیشن پرمهال یا د سطحې پوښونو کې کارول کیږي. موږ خپل ټول پرې کولو بورډونه د EU پراخ محدودیتونو او د BfR سختو سپارښتنو دواړو په وړاندې ازموینه کوو، ډاډ ترلاسه کوو چې زموږ محصولات د خورا غوښتونکي اروپایی بازارونو اړتیاوې پوره کوي. واردونکي باید د فارملډایډ مهاجرت ازموینې راپورونو غوښتنه وکړي چې د اعتبار وړ لابراتوارونو لخوا ترسره کیږي زموږ د ځانګړي خواړو سمولینټ په کارولو سره چې د دوی د محصول د مطلوب کارونې لپاره پلي کیږي.
ایا د بانس د پرې کولو تختې په متحده ایالاتو کې د پلورلو لپاره د FDA تصویب ته اړتیا لري؟
د بانس پرې کولو تختې د FDA لخوا د بازار دمخه تصویب ته اړتیا نلري، مګر دوی باید د خوړو سره د تماس موادو لپاره د FDA مقرراتو سره مطابقت ولري. د 21 CFR 170.39 لاندې، هغه مواد چې عموما د خوړو سره د تماس کارولو لپاره خوندي (GRAS) پیژندل کیږي د خوړو سره د تماس خبرتیا ته اړتیا نلري. په هرصورت، د بانس پرې کولو تختې چې چپکونکي، پوښونه، یا پایونه کاروي باید د 21 CFR برخو 175 (غیر مستقیم خواړه اضافه کونکي: چپکونکي او د پوښونو اجزا) او 176 (غیر مستقیم خواړه اضافه کونکي: کاغذ او کاغذ بورډ اجزا) کې د پلي کیدو وړ مقرراتو سره مطابقت ولري. واردونکی د اطاعت ډاډمن کولو مسؤلیت لري، کوم چې معمولا د اعتبار وړ لابراتوارونو څخه د ازموینې راپورونو ترلاسه کول شامل دي چې ښیې چې محصول د عادي کارونې شرایطو لاندې خواړو ته زیان رسونکي توکي نه لیږدوي. موږ د متحده ایالاتو بازار ته لیږل شوي زموږ د ټولو خواړو خوندي پخلنځي محصولاتو لپاره جامع اطاعت اسناد چمتو کوو، پشمول د FDA 21 CFR اړتیاو ته د رسیدو لپاره د ازموینې راپورونه.
د لکیر شوي یا وارنش شوي لرګیو پخلنځي لوښو لپاره کوم کوټینګ مهاجرت ازموینې اړین دي؟
د لرګیو لکیر شوي یا وارنش شوي پخلنځي سامانونه د LFGB او FDA چوکاټونو لاندې د کوټینګ مهاجرت ازموینې ته اړتیا لري. په EU کې، زموږ لومړنۍ ازموینه د EN 1186-1 سره سم ترسره شوي ټولیز مهاجرت ازموینه ده، کوم چې د هغه موادو ټول مقدار اندازه کوي چې د کوټینګ څخه د خواړو سیمولینټونو ته لیږدول کیږي (معمولا د تشې اوبه، 3٪ اسیتیک اسید، 10٪ ایتانول، او زیتون غوړ) د ټاکل شوي وخت او تودوخې شرایطو لاندې. د مهاجرت ټولیز حد 10 mg/dm2 دی. سربیره پردې، د اندیښنې وړ موادو لپاره ځانګړي مهاجرت ازموینې ته اړتیا ده، لکه فارملډایډ، درانه فلزات، او لومړني اروماتیک امینونه. د FDA 21 CFR 175.300 لاندې، کوټینګونه باید د استخراج محدودیتونه پوره کړي چې د خواړو ډول (اوبه، تیزابي، الکولي، یا غوړ) او د مطلوب کارونې شرایطو (تودوخې، د تماس وخت) پراساس توپیر لري. زموږ د محصولاتو لپاره، موږ د اوبو پر بنسټ کوټینګونه کاروو چې په ځانګړي ډول د LFGB او FDA دواړو اړتیاو پوره کولو لپاره جوړ شوي، او موږ د هر محصول بیچ لپاره د اعتبار وړ لابراتوارونو څخه د ازموینې راپورونه چمتو کوو.
د اروپايي اتحادیې واردونکي باید د چینایي لرګیو د پخلنځي سامانونو عرضه کونکو څخه د اطاعت کوم اسناد وغواړي؟
د اروپايي اتحادیې واردونکي باید د خپلو چینایي لرګیو د پخلنځي سامانونو عرضه کونکو څخه د اسنادو جامع بسته وغواړي چې د موادو خوندیتوب، تنظیمي اطاعت، او د اکمالاتو سلسله تعقیب پوښښ کوي. اړین اسناد پدې کې شامل دي: (1) د ټولو خامو موادو لپاره د موادو خوندیتوب ډیټا پاڼې، پشمول د لرګیو، بانس، چپکونکو، پوښونو او پایونو لپاره؛ (2) د اعتبار وړ لابراتوارونو لکه SGS، انټرټیک، یا بیورو ویریټاس څخه د LFGB ازموینې راپورونه، چې ټول مهاجرت، فارملډایډ مهاجرت، او د محدودو موادو ځانګړي مهاجرت پوښښ کوي؛ (3) د اروپايي اتحادیې د موافقت اعلامیه (DoC) چې د 1935/2004 مقرراتو او د هر ډول پلي کیدو وړ ځانګړي اقداماتو لکه د پلاستيکي موادو لپاره د مقرراتو 10/2011 سره اطاعت تاییدوي؛ (4) د FSC د توقیف سلسله تصدیق که چیرې محصول د دوامداره سرچینې په توګه بازار موندنه کیږي؛ (5) د فابریکې پلټنې راپورونه چې د 2023/2006 مقرراتو کې تعریف شوي د ښه تولیدي کړنو (GMP) اطاعت تاییدوي؛ (6) د تفصيلي موادو ترکیبونو سره د محصول مشخصاتو پاڼې؛ او (7) د ځانګړو محدودو موادو لکه درنو فلزاتو، فیتالیټونو، او ایزو رنګونو لپاره د ازموینې راپورونه. موږ د خپلو ټولو محصولاتو لپاره بشپړ اسنادي کڅوړې ساتو او کولی شو دا زموږ اروپایي واردونکو ته د غوښتنې په صورت کې چمتو کړو.
د لرګیو د پخلنځي د لوښو د اطاعت ازموینه باید څو ځله نوي شي؟
د لرګیو د پخلنځي د وسایلو لپاره د اطاعت ازموینه باید هغه وخت نوي شي کله چې زموږ د محصول ډیزاین، د موادو جوړښت، د تولید پروسې، یا د خامو موادو عرضه کونکي کې بدلون راشي. حتی د بدلونونو پرته، موږ د خامو موادو کیفیت کې د احتمالي بدلونونو حساب ورکولو او د تنظیمي اړتیاو سره د تازه پاتې کیدو لپاره د اطاعت ازموینې کلنۍ نوي کولو وړاندیز کوو. د هغو محصولاتو لپاره چې EU ته صادر شوي، واردونکی په قانوني توګه د دوامداره اطاعت ډاډمن کولو مسؤلیت لري، او د بازار څارنې چارواکي ممکن په هر وخت کې د تازه شوي ازموینې راپورونو غوښتنه وکړي. په متحده ایالاتو کې، پداسې حال کې چې د نوي کولو رسمي اړتیا نشته، FDA تمه لري چې د خوړو سره د تماس مواد د دوی د بازار ژوند په اوږدو کې د پلي کیدو وړ معیارونو سره سم دوام وکړي. موږ د خپلو ټولو محصولاتو لپاره د ازموینې مهالویش ساتو چې پکې د کلیدي ازموینې راپورونو کلني نوي کول شامل دي، زموږ د اکمالاتي سلسلې یا تولید پروسو کې د هر ډول بدلونونو لخوا رامینځته شوي اضافي ازموینې سره. دا فعال چلند ډاډ ورکوي چې زموږ واردونکي تل د اطاعت اوسني اسناد شتون لري.
آیا د FSC تصدیق شوي بانس محصولات د LFGB یا FDA د اطاعت پروسه ساده کولی شي؟
د FSC تصدیق په مستقیم ډول د LFGB یا FDA د اطاعت پروسه ساده نه کوي، ځکه چې دا تصدیقونه د محصول مختلف اړخونه په ګوته کوي. د FSC (د ځنګلونو د څارنې شورا) تصدیق تاییدوي چې لرګي یا بانس مواد د مسؤلیت سره اداره شوي ځنګلونو څخه راځي او دا چې د ساتنې سلسله د اکمالاتو په ټوله لړۍ کې ساتل کیږي. له بلې خوا، د LFGB او FDA اطاعت د خوړو خوندیتوب او د بشپړ شوي محصول کیمیاوي مهاجرت ملکیتونو باندې تمرکز کوي. په هرصورت، د FSC تصدیق کولی شي په غیر مستقیم ډول د اطاعت پروسې ملاتړ په څو لارو کې وکړي. لومړی، د FSC تصدیق شوي عرضه کونکي د غوره اسنادو کړنې او ډیر شفاف اکمالاتي زنځیرونه لري، کوم چې د موادو اصلي سرچینې تعقیب کول او د خوړو د تماس ازموینې لپاره اړین خام مواد معلومات ترلاسه کول اسانه کوي. دوهم، د FSC تفتیش پروسه ډیری وختونه د کیفیت مدیریت سیسټم اړتیاو سره یوځای کیږي، کوم چې کولی شي د EU مقرراتو 2023/2006 لاندې اړین ښه تولیدي کړنو ملاتړ وکړي. دریم، د FSC تصدیق د بازار ارزښت اضافه کوي، په ځانګړې توګه په اروپایي پرچون چینلونو کې چیرې چې د پایښت اعتبارونه په زیاتیدونکي توګه د پیرود پریکړو اغیزه کوي. زموږ د FSC تصدیق، زموږ د خوړو د تماس ازموینې سره یوځای، واردونکو ته د پایښت او خوندیتوب دواړه سندونه چمتو کوي.
ری ژانګ
د پخلنځي د سامانونو د صادراتو په صنعت کې د ۱۵ کلونو څخه زیاتې تجربې سره، رې د اروپا، متحده ایالاتو، جاپان او آسټرالیا په بازارونو کې د YAWEN د اطاعت او تصدیق پروګرامونه اداره کوي. هغه د اعتبار وړ ازموینې لابراتوارونو سره نږدې کار کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د YAWEN ټول محصولات زموږ د نړیوال پیرودونکي اساس د خوړو خوندیتوب اړتیاوې پوره کوي. رې د نینګبو پوهنتون څخه په نړیواله سوداګرۍ کې سند لري او د خوړو د تماس موادو مقرراتو کې یې ځانګړې روزنه بشپړه کړې ده.
د پوسټ وخت: اګست-۲۱-۲۰۲۶



